{"id":2616,"date":"2021-12-07T11:14:32","date_gmt":"2021-12-07T17:14:32","guid":{"rendered":"http:\/\/10.103.20.84\/?p=2616"},"modified":"2021-12-07T11:14:33","modified_gmt":"2021-12-07T17:14:33","slug":"se-realiza-iv-curso-para-habilitar-operadores-de-trazabilidad-bovina-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2616","title":{"rendered":"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Se certific\u00f3 a operadores sobre el registro de personas, establecimientos y bovinos en el Sistema Regional Armonizado de Trazabilidad.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg?resize=525%2C233&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2617\" width=\"525\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg?resize=300%2C133&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg?resize=768%2C341&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El director ejecutivo del OIRSA, Efra\u00edn Medina Guerra, y el director de Sanidad Animal de Guatemala, Byron Thomae, presidieron el acto de inauguraci\u00f3n del IV curso de capacitaci\u00f3n para la habilitaci\u00f3n de operadores de trazabilidad bovina. Una actividad que se efectu\u00f3 del 28 de febrero al 3 de marzo de 2017 en la finca San Diego, de Escuintla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los participantes del curso conocieron sobre aspectos conceptuales de la trazabilidad, su est\u00e1ndar regional, directrices internacionales de referencia, el marco normativo nacional, aspectos de mercado, entre otros. Asimismo, se realizaron pr\u00e1cticas de campo para la identificaci\u00f3n y registro de productores, establecimientos, la identificaci\u00f3n individual de bovinos y el registro en el Sistema Regional Armonizado de Trazabilidad Bovina (SARB).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los principales capacitadores del curso estuvo el coordinador Regional de Trazabilidad Agropecuaria del OIRSA, Ever Hern\u00e1ndez, y Carlos Qui\u00f1onez, de la direcci\u00f3n de Sanidad Animal del Ministerios de Agricultura, Ganader\u00eda y Alimentaci\u00f3n (MAGA). En la actividad participaron ganaderos de todo el pa\u00eds, el presidente de la Federaci\u00f3n de Ganaderos de Guatemala, Jos\u00e9 Mar\u00eda Vera; el asesor de la C\u00e1mara del Agro, Ramiro P\u00e9rez; entre otros.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se certific\u00f3 a operadores sobre el registro de personas, establecimientos y bovinos en el Sistema Regional Armonizado de Trazabilidad. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":213237738,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[121903],"tags":[],"class_list":["post-2616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala - OIRSA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se certific\u00f3 a operadores sobre el registro de personas, establecimientos y bovinos en el Sistema Regional Armonizado de Trazabilidad. El director\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2616\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala - OIRSA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se certific\u00f3 a operadores sobre el registro de personas, establecimientos y bovinos en el Sistema Regional Armonizado de Trazabilidad. El director\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2616\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OIRSA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OIRSAoficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-07T17:14:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-07T17:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sigfredoramirez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OIRSAoficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OIRSAoficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sigfredoramirez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616\"},\"author\":{\"name\":\"sigfredoramirez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/698e7776162ddf630ab36c5946d818ab\"},\"headline\":\"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala\",\"datePublished\":\"2021-12-07T17:14:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T17:14:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616\"},\"wordCount\":228,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/trazabilidad-guatemala.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616\",\"name\":\"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala - OIRSA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/trazabilidad-guatemala.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-07T17:14:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T17:14:33+00:00\",\"description\":\"Se certific\u00f3 a operadores sobre el registro de personas, establecimientos y bovinos en el Sistema Regional Armonizado de Trazabilidad. El director\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/trazabilidad-guatemala.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/trazabilidad-guatemala.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2616#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/\",\"name\":\"OIRSA\",\"description\":\"Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#organization\",\"name\":\"OIRSA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cropped-LOGO-OIRSA-2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cropped-LOGO-OIRSA-2023.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OIRSA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OIRSAoficial\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OIRSAoficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/698e7776162ddf630ab36c5946d818ab\",\"name\":\"sigfredoramirez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"sigfredoramirez\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala - OIRSA","description":"Se certific\u00f3 a operadores sobre el registro de personas, establecimientos y bovinos en el Sistema Regional Armonizado de Trazabilidad. El director","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2616\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala - OIRSA","og_description":"Se certific\u00f3 a operadores sobre el registro de personas, establecimientos y bovinos en el Sistema Regional Armonizado de Trazabilidad. El director","og_url":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2616\/","og_site_name":"OIRSA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OIRSAoficial","article_published_time":"2021-12-07T17:14:32+00:00","article_modified_time":"2021-12-07T17:14:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"sigfredoramirez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OIRSAoficial","twitter_site":"@OIRSAoficial","twitter_misc":{"Written by":"sigfredoramirez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616"},"author":{"name":"sigfredoramirez","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#\/schema\/person\/698e7776162ddf630ab36c5946d818ab"},"headline":"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala","datePublished":"2021-12-07T17:14:32+00:00","dateModified":"2021-12-07T17:14:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616"},"wordCount":228,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616","name":"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala - OIRSA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg","datePublished":"2021-12-07T17:14:32+00:00","dateModified":"2021-12-07T17:14:33+00:00","description":"Se certific\u00f3 a operadores sobre el registro de personas, establecimientos y bovinos en el Sistema Regional Armonizado de Trazabilidad. El director","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616#primaryimage","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/trazabilidad-guatemala.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2616#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/web.oirsa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se realiza IV curso para habilitar operadores de trazabilidad bovina en Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#website","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/","name":"OIRSA","description":"Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria","publisher":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.oirsa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#organization","name":"OIRSA","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-LOGO-OIRSA-2023.png","contentUrl":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-LOGO-OIRSA-2023.png","width":512,"height":512,"caption":"OIRSA"},"image":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OIRSAoficial","https:\/\/x.com\/OIRSAoficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#\/schema\/person\/698e7776162ddf630ab36c5946d818ab","name":"sigfredoramirez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g","caption":"sigfredoramirez"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/213237738"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2616"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2619,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2616\/revisions\/2619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}