{"id":2598,"date":"2021-12-07T11:06:47","date_gmt":"2021-12-07T17:06:47","guid":{"rendered":"http:\/\/10.103.20.84\/?p=2598"},"modified":"2021-12-07T11:06:48","modified_gmt":"2021-12-07T17:06:48","slug":"guatemala-se-instruye-en-operatividad-de-sistema-de-trazabilidad-a-tecnicos-del-maga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2598","title":{"rendered":"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Se efectu\u00f3 un curso de capacitaci\u00f3n en el que se explic\u00f3 el funcionamiento de la plataforma Trazar-agro desde la etapa previa de inscripci\u00f3n hasta el registro en el sistema.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg?resize=525%2C233&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2599\" width=\"525\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg?resize=300%2C133&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg?resize=768%2C341&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El coordinador regional de Trazabilidad Agropecuaria del OIRSA, Ever Hern\u00e1ndez, y la asistente t\u00e9cnica de Sanidad Animal del Organismo, Marcela Marchelli, capacitaron en el uso del sistema de Trazabilidad Trazar-agro, desarrollado por el OIRSA. La actividad se realiz\u00f3 del 31 de enero al 3 de febrero del 2017 en Guatemala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El prop\u00f3sito de la capacitaci\u00f3n fue instruir a funcionarios del Ministerio de Agricultura, Ganader\u00eda y Alimentaci\u00f3n (MAGA) de Guatemala sobre el registro de personas y establecimientos agropecuarios de los sectores ap\u00edcola, bovino, av\u00edcola, porc\u00edcola, acu\u00edcola, medicamentos veterinarios y cuarentana en el sistema Trazar\u2013agro. Asimismo, se valid\u00f3 el uso de la plataforma y se realizaron los traslados de registros nacionales al sistema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la capacitaci\u00f3n tambi\u00e9n se present\u00f3 el m\u00f3dulo ap\u00edcola y se efectu\u00f3 una revisi\u00f3n de la base de datos del Registro Guatemalteco de Apicultores (REGAPI), para determinar la informaci\u00f3n \u00fatil para ingresar en el sistema. Posteriormente, se present\u00f3 el m\u00f3dulo ap\u00edcola a la Cooperativa de Producci\u00f3n Integral Apicultores del Sur Occidente R.L (COPIASURO), y se realiz\u00f3 la creaci\u00f3n de usuarios para el registro de apicultores, apiarios y actividades ap\u00edcolas de esta cooperativa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se efectu\u00f3 un curso de capacitaci\u00f3n en el que se explic\u00f3 el funcionamiento de la plataforma Trazar-agro desde la etapa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":213237738,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[121903],"tags":[],"class_list":["post-2598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA - OIRSA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se efectu\u00f3 un curso de capacitaci\u00f3n en el que se explic\u00f3 el funcionamiento de la plataforma Trazar-agro desde la etapa previa de inscripci\u00f3n hasta el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2598\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA - OIRSA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se efectu\u00f3 un curso de capacitaci\u00f3n en el que se explic\u00f3 el funcionamiento de la plataforma Trazar-agro desde la etapa previa de inscripci\u00f3n hasta el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2598\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OIRSA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OIRSAoficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-07T17:06:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-07T17:06:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sigfredoramirez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OIRSAoficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OIRSAoficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sigfredoramirez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598\"},\"author\":{\"name\":\"sigfredoramirez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/698e7776162ddf630ab36c5946d818ab\"},\"headline\":\"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA\",\"datePublished\":\"2021-12-07T17:06:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T17:06:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598\"},\"wordCount\":248,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Trazabilidad-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598\",\"name\":\"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA - OIRSA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Trazabilidad-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-07T17:06:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T17:06:48+00:00\",\"description\":\"Se efectu\u00f3 un curso de capacitaci\u00f3n en el que se explic\u00f3 el funcionamiento de la plataforma Trazar-agro desde la etapa previa de inscripci\u00f3n hasta el\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Trazabilidad-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Trazabilidad-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/archivos\\\/2598#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/\",\"name\":\"OIRSA\",\"description\":\"Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#organization\",\"name\":\"OIRSA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cropped-LOGO-OIRSA-2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cropped-LOGO-OIRSA-2023.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OIRSA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OIRSAoficial\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OIRSAoficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.oirsa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/698e7776162ddf630ab36c5946d818ab\",\"name\":\"sigfredoramirez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"sigfredoramirez\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA - OIRSA","description":"Se efectu\u00f3 un curso de capacitaci\u00f3n en el que se explic\u00f3 el funcionamiento de la plataforma Trazar-agro desde la etapa previa de inscripci\u00f3n hasta el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2598\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA - OIRSA","og_description":"Se efectu\u00f3 un curso de capacitaci\u00f3n en el que se explic\u00f3 el funcionamiento de la plataforma Trazar-agro desde la etapa previa de inscripci\u00f3n hasta el","og_url":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/archivos\/2598\/","og_site_name":"OIRSA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OIRSAoficial","article_published_time":"2021-12-07T17:06:47+00:00","article_modified_time":"2021-12-07T17:06:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"sigfredoramirez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OIRSAoficial","twitter_site":"@OIRSAoficial","twitter_misc":{"Written by":"sigfredoramirez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598"},"author":{"name":"sigfredoramirez","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#\/schema\/person\/698e7776162ddf630ab36c5946d818ab"},"headline":"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA","datePublished":"2021-12-07T17:06:47+00:00","dateModified":"2021-12-07T17:06:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598"},"wordCount":248,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598","name":"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA - OIRSA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg","datePublished":"2021-12-07T17:06:47+00:00","dateModified":"2021-12-07T17:06:48+00:00","description":"Se efectu\u00f3 un curso de capacitaci\u00f3n en el que se explic\u00f3 el funcionamiento de la plataforma Trazar-agro desde la etapa previa de inscripci\u00f3n hasta el","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598#primaryimage","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Trazabilidad-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/archivos\/2598#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/web.oirsa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guatemala: se instruye en operatividad de sistema de trazabilidad a t\u00e9cnicos del MAGA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#website","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/","name":"OIRSA","description":"Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria","publisher":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.oirsa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#organization","name":"OIRSA","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-LOGO-OIRSA-2023.png","contentUrl":"https:\/\/web.oirsa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-LOGO-OIRSA-2023.png","width":512,"height":512,"caption":"OIRSA"},"image":{"@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OIRSAoficial","https:\/\/x.com\/OIRSAoficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.oirsa.org\/#\/schema\/person\/698e7776162ddf630ab36c5946d818ab","name":"sigfredoramirez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cff1a22def7b03563530f2ba16145a6b6b5acbabc1f530f59eb045d7e21222e2?s=96&d=identicon&r=g","caption":"sigfredoramirez"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/213237738"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2600,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598\/revisions\/2600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.oirsa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}